moonfirefox: (Дама в шляпе с розами)







Второй день пребывания в Гётеборге я начала с посещения музея «Вольво». Это была суббота, и музей закрывался очень рано, в 16:00 (в обычные дни — в 17:00). Поэтому я решила, что сначала схожу в музей, а уже вечером осмотрю город. Проснулась я около 10:30 утра, меня разбудил «Айфон», у которого испортилось зарядное устройство, и он всё время издавал звуки. Затем я «медитировала» и завтракала в чудной столовой Ларса. Потом я собиралась определённое количество времени, но не сказать, что очень долго. Как результат, в 13:00 я была уже в музее.

Я купила билет, который стоил 250 крон, то есть 25 евро, и пошла осматривать музей. В первом зале представлены ретро-автомобили. И затем, перемещаясь из зала в зал, мы можем видеть историю развития «Вольво». Машинки очень милые, я бы сказала няшные, на них приятно смотреть. Особенно меня приводили в восторг красные автомобили!

Также мне запомнился зал, в котором были представлены необычные автомобили, в том числе с надписью “Amazon”. Интересно, какое отношение имеет мой любимый магазин к «Вольво»? Далее я пошла на самый нижний этаж, где расположены большие служебные машины, а также спортивный автомобили. Там был даже самолёт, как в ролике “Nu ska vi opp, opp, opp”. Произвели впечатления пожарные машины.

После осмотра музея я отправилась к выходу, где был расположен сувенирный магазин. Там я увидела игрушечные машинки «Вольво» синего и красного цвета. Конечно, я взяла себе красную! Машинка круто разгоняется. А ещё я купила милого игрушечного медведя, которого в Швеции называют “nallen” (опр. форма). У меня теперь лучший в мире наллен! Я назвала его Энрике (как Энрике Фонтоура из «Изауры»). На него можно надеть капюшон, и тогда его прикид становится отпадным. Но было бы лучше, если бы на его худи было написано “Sverige”, а не “Sweden”. Пусть шведы уже поверят, наконец, в свой язык!

Также в музее располагался буфет, где можно было выпить кофе и съесть kanelbulle (шведская булочка с корицей). Я обрадовалась, что наконец-таки попробую знаменитую канельбулле. Конечно, булки с корицей можно и дома испечь, в этом нет ничего сложного. Но хотелось попробовать именно традиционный вариант. Их отличительной особенностью от классического «Синабона» является наличие специального нетающего жемчужного сахара в качестве декора, а вот глазурью их не покрывают. По-моему, глазурь на сладкой булке уже лишняя.

Кстати, на кассе работала толковая девушка, которая понимала всё, что я ей говорю, а, если я ошибалась, она договаривала за меня, при этом не грузила меня словесным потоком. Она даже спросила, по какому случаю я вырядилась специальный ли у меня костюм. Я сказала, что ничего особенного.

На этом я завершаю рассказ. Следующий будет о прогулке по Гётеборгу.


1


Смотреть все фотографии )
Звёзочка фиолетовая

moonfirefox: (Дама с красными цветами)







На пути между Стокгольмом и Гётеборгом я планировала остановиться в городе Йёнчёпинг (швед. Jönköping [Йёнщёпин:]), который является центром одноимённой коммуны и лена. Но там не оказалось никакого подходящего жилья. Самый близкий домик к Йёнчёпингу был расположен в Ха́бу (швед. Habo) — районе, находящемся к западу от озера Веттерн и к северо-западу от города Йёнчепинг. Там я забронировала жильё.

В прошлом посте я рассказывала о нерасторопности линчёпигской официантки, поэтому приехала я в Ха́бу поздно, около 22:00. Но хозяйку я предупредила заранее. Я бы сказала, что это место было похоже на деревню в хорошем смысле. Да, это была самая настоящая деревня, но с канализацией, а совсем рядом с ней находится центр Ха́бу, где есть вся необходимая инфраструктура.

Хозяйкой оказалась замечательная женщина по имени Улла. Она меня встретила, всё показала. Я ей сказала, что могу немножко говорить, но мне невероятно трудно понимать речь на слух. Она всё поняла. Тем не менее, она рассказала, что в этом доме живёт она и её муж, а также сюда приезжают маленькие внуки, поэтому на втором этаже есть специальная перегородка, отделяющая коридор от крутой лестницы. А когда внуков нет, она сдаёт эту часть дома. Я ей рассказала, куда еду и перечислила все страны. Она ответила, что это очень длинная поездка! Улла, как и другие, удивилась, что я говорю по-шведски. Спросила для работы или учёбы мне нужен язык. Я ответила, что ни для того, ни для другого, а учу просто, потому что понравилось. Вот такой я непрактичный руссо-туристо. Кстати, в этом доме до меня они не останавливались.

На первом этаже домика располагалась кухня и гостиная. В гостиной была красивая необычная печка и телевизор. Там же лежала гостевая книга. Я, конечно, написала там и по-шведски, и по-русски. Хочется верить, что это был не бред. По-моему, в те дни я разучилась не только говорить, но и писать.

А на втором этаже располагалась спальня, уборная и ещё один небольшой диванчик. Хозяйка также любезно предоставила тёплые пледы, говоря, что в Швеции холодные вечера. Но это ли не прекрасно? Кроме того, она положила виноград для гостей! Вот это мне больше всего понравилось. Это означает, что шведы не жадные, а напротив, щедрые люди с достаточно широкой душой для Европы. Это точно не похоже на Германию, где экономят каждый квадратный метр и удавятся положить что-нибудь лишнее. Что противпоставляется одной белорусской даме, которая на съёмной квартире держала стратегический запас провизии на все случаи жизни. Так что, товарищи, если вы когда-нибудь будете иметь честь принимать иностранцев, не забудьте, что вы представляете свою страну и продемонстрируйте нашу щедрость.

Читать целиком и смотреть все фотографии )

Звёздочка красная



moonfirefox: (Дама с темно-зелеными перьями)







Дорогие товарищи, у меня появилось немного времени перед Новым годом, и я решила не тратить его зря, а сделать пост про Кольморденский зоопарк (швед. Kolmårdens djurpark [Кольморденс юрпарк]). В него я поехала из Стокгольма, направляясь на юг Швеции по трассе E4. Следует отметить, что дорога, по которой я ехала, была невероятно красивой! Очень жаль, что там негде было остановиться, чтобы сфотографировать эти пейзажи. Всю дорогу мне встречались милые красные домики, которые считаются традиционными для Швеции. Я просто обожаю эти здания! Но больше всего меня поразил шведский лес. Он похож на наш русский северный лес и невольно вспоминаешь родную природу.

О зоопарке я узнавала заранее, когда интересовалась достопримечательностями Швеции. Выяснилось, что в Стокгольме нет зоопарка, однако неподалёку от столицы, в местности Кольморден, располагается крупнейший зоопарк Скандинавии! Семьи со всей Швеции приезжают туда, чтобы посмотреть на животных. Некоторые руссо туристо писали, что он даже круче пражского.

Планы основания зоопарка появились в 1962 году. Его строительство началось 31 августа 1964 года, а открытие состоялось 27 мая 1965 (в этот день вход стоил всего 5 шведских крон, и зоопарк посетило 40 тысяч человек). В 1997 году зоопарк был передан из муниципальной собственности в частную. С 2001 парк принадлежит фирме “Parks & Resorts Scandinavia”. Зоопарк также включает первый дельфинарий в Скандинавии, открытый в 1969 году.

Я заранее подготовилась к высокой цене билета. Взрослый билет стоит 429 крон (то есть 43 евро)! Также 80 крон нужно отдать за парковочный талон, который необходимо положить под стекло автомобиля. Есть также возможность купить билет на два дня, который стоит 549 крон. Это актуально для тех, кто останавливается неподалёку и желает посетить все аттракционы зоопарка. Тем не менее, могу сказать, что такая цена оправдана тем, что в стоимость включено посещение шоу дельфинов, а также всех аттракционов.

Читать целиком и смотреть все фотографии )


Звёздочка зелёная



moonfirefox: (Дама с синим бантом)







Я продолжаю рассказывать о юргорденских музеях. Напомню, что сначала я посетила известный музей корабля «Васа». А затем я решила совместить два наших самых любимых шведских явления — Астрид Линдгрен и «Аббу». Всего в нескольких сотнях метров от музея «Васы» находится Юнибаккен (швед. Junibacken) — детский культурно-развлекательный центр, «музей сказок». Его название происходит из произведения Линдгрен «Мадикен и Пимс из Юнибаккена» (Юнибаккен в переводе значит «Июньская горка»).

В музее смоделированы локации из детских произведений шведских писателей, прежде всего Астрид Линдгрен, а также Туве Янссон, Эльзы Бесков и других, которые можно не только осмотреть, но и поиграть в них. Ежедневно проводятся спектакли и другие детские развлекательные мероприятия. В музее есть также ресторан и книжный магазин, где можно приобрести детские книги на разных языках.

Также одной из особенностей музея является сказочный поезд, на котором посетители могут путешествовать по сценам из книг Астрид Линдгрен. Декорации выполнены по иллюстрациям художницы Марит Тёрнквист, работавшей с Астрид Линдгрен.

Как только я прочитала в Интернете, что есть такой музей в Стокгольме, то решила непременно его посетить. Ведь я обожаю произведения Астрид Линдгрен и собираю её книги. Кстати, моя любимая книга именно «Мадикен». Ну а Карлсона у нас, наверно, любит каждый! А вот «Братьев Львиное Сердце» я не понимаю. Очень странная и депрессивная книга.

Придя к Юнибаккену, я увидела замечательный садик около музея, где стоит памятник великой писательнице. Затем я пошла внутрь, чтобы ознакомиться с экспозицией. Взрослый билет стоил 159 крон, то есть почти 16 евро. Кстати, забыла вам сказать, что на сайтах стокгольмских музеев можно найти всю справочную информацию на русском языке, в отличие от музеев, расположенных в других городах.

Читать целиком и смотреть все фотографии )

82. Восковые фигуры




moonfirefox: (Дама с вуалью)







После посещения дворца Дроттнингхольм я отправилась на остров Юргорден (швед. Djurgården), чтобы осмотреть местные музеи. Запарковалась я около парка аттракционов «Грёна Лунд» и пошла в сторону музея «Васы». По дороге я сфотографировала многие достопримечательности Юргордена, в том числе Музей северных стран, который я оставила на следующий раз.

О музее корабля «Васа» (швед. Vasamuseet, Васамусеет), наверно, слышали все. Я даже знаю, что люди, которые были в Стокгольме всего один день или даже полдня, и то приезжали в «Васу». Вообще меня очень раздражает, что многие говорят «Ваза». Запомните, в шведском языке нет звуков «з» и «ж»! Буква Z (сетта) употребляется редко в словах иностранного происхождения и всегда читается как наша «C». А уж с «Васой» всё гораздо очевидней: как слышится, так и пишется: “Vasa”. Это вам не немецкий! Кстати, некоторые особо одарённые упорно пишут в Рунете «Дьюргарден» вместо «Юргорден». Ну не знаете, проверьте! У вас есть Google.

Здание музея имеет оригинальный внешний вид. Я зашла внутрь, чтобы купить билет. Были очереди, но можно было приобрести билет в автомате, где народу было значительно меньше. Однако платить там можно было только с карты. Это как раз хорошо подходило для меня, так как я не имела ни одной кроны. С автоматом я тоже разобралась, по-шведски там было всё написано вполне внятно. Взрослый билет стоил 130 крон, то есть 13 евро.

Теперь немного об истории этого экспоната. «Васа» — шведский боевой корабль, спущенный на воду летом 1628 года. Название корабль получил в честь царствовавшей в то время династии шведских королей Васа. Будучи одним из самых крупных и дорогостоящих боевых кораблей шведского флота, «Васа» должен был стать его флагманом, однако из-за конструктивных ошибок корабль опрокинулся и затонул в своём первом выходе из Стокгольмской гавани 10 (20) августа 1628 года. В 1961 году корабль был поднят, законсервирован, подвергнут реставрации и в настоящее время экспонируется в специально построенном для него музее. «Васа» — единственный в мире сохранившийся парусный корабль начала XVII века.

Читать целиком и смотреть все фотографи )






moonfirefox: (Дама с веером)







Второй день пребывания в Стокгольме я бы назвала беготнёй по музеям. Всего в тот день я посетила три музея, а также дворец Дроттнингхольм. Безусловно, программа была весьма насыщенной, поэтому я проснулась так рано, как смогла. Однако всё равно я собиралась долго, всё-таки во дворец шла. Из Ворбю Горд я выехала примерно в одиннадцать утра, и на машине отправилась в Дроттнингхольм, потому что он закрывался раньше всех. В Швеции вообще всё закрывается рано, примерно в 17:00.

Дроттнингхольм (швед. Drottningholm — «остров королевы») — дворцово-парковый ансамбль, расположенный на острове Лувён в коммуне Экерё, посреди озера Меларен в лене Стокгольм. С 1981 года резиденция шведских королей. Там проживает ныне правящий король Карл XVI Густав с супругой Сильвией. В 1991 году Дроттнингхольм включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Я как фантатка Шёнбрунна и Петергофа не могла не посетить такое интересное место.

Рядом с Дроттнингхольмом оказалась очень удобная парковка, причём бесплатная! Далее я осмотрела местность и пошла искать вход во дворец. Он находится не со стороны парка, а со стороны озера Меларен. Касса расположена внутри дворца. Я заранее решила, что буду брать комбинированный билет за 180 крон (18 евро, очень удобно, просто зачёркиваем ноль), который даёт право на посещение дворца, а также Китайского павильона. Это выгоднее, чем брать билеты по отдельности. Просто во дворец билет стоит 120 крон. Цены, как в Шёнбрунне.

Я сказала: “En vuxen biljett med Kina slott, tack” и мне дали билет, причём поставили галочку напротив “Drottningholms slott”. Потом я поняла, что здесь не отрывают «контроль», а просто кассир ставит птичку о посещении объекта. Аудиогид, к сожалению, не был предусмотрен в экскурсионной программе. Далее я задумалась над вопросом: «А можно ли тут фотографировать?» Так как никто из других посетителей не снимал. Но и никаких запрещающих знаков не имелось в отличие от Шёнбрунна. Чтобы не томиться в неведении, я решила сразу же прояснить этот вопрос. В одном из залов я подошла к девушке-служащей и спросила: “Ursäkta, får man fotografera här? Det står inte” («Простите, можно фотографировать здесь? Это не написано»). Ответ я услышала утвердительный, но с какой-то оговоркой. Увидев, что я не поняла, она повторила то же самое по-английски. Если уж я не поняла по-шведски, то какой мне прок от её английского? В её ответе мне было непонятно слово «флэш». Но жестами и звуками она объяснила, что это вспышка. Я сказала: “Utan det” («Без этого»), услышала утверждение, и на этом мы вопрос прояснили.
Читать целиком и смотреть все фотографии )




moonfirefox: (Дама с темно-зелеными перьями)







Конец первого дня в Стокгольме я провела на лодочной экскурсии. О наличии таковых я услышала ещё в 2015 году от попутчика в поезде Москва — Таллин. Он, узнав, что я учу шведский язык и планирую посетить Стокгольм, посоветовал мне обязательно уделить время лодочной экскурсии. И после прогулки по Старому городу я как раз вышла на набережную Шеппсбрун, где находились билетные кассы. Существует несколько разновидностей лодочных экскурсий, и там предлагался тур по королевским каналам. Мне он вполне подошёл, поскольку большая часть тура посвящена острову Юргорден (швед. Djurgården), который мне очень хотелось увидеть.

После покупки билета мне объяснили, что нужно пройти через мост на другую сторону канала, где около красных флажков расположен наш теплоход. Около него скопилась небольшая очередь, но затем всех рассадили по местам. На теплоходе была как закрытая палуба, так и открытая. Я решила снять шляпку и надеть на голову тёплый платок, поскольку там дул сильный ветер, а от воды веяло холодом. Затем началась экскурсия, которая должна была продолжаться в течение пятидесяти минут.

Первым делом мы увидели Гамла Стан, и, в частности, Королевский дворец. Как же в этом месте Стокгольм похож на Санкт-Петербург! Я вдруг остро ощутила тоску по любимому городу. Всё-таки в мире нет города красивее, чем Петербург, как ни крути. И далее судно пошло в сторону Юргордена. Кстати, на теплоходе имелся аудиогид, на котором можно было включить русский язык. Я с удовольствием послушала информацию о мелькавших за бортом объектах и шведской жизни. В частности мне запомнилось, что, когда мы проплывали мимо телебашни Какнес, аудиогид сказал: «В Швеции, в отличие от России, вообще не дублируют импортные фильмы, а просто пишут субтитры». Бедные шведы, мне их искренне жаль! Допустим, они знают английский лучше своего родного, но ведь мир не сошёлся на Голливуде. Есть много фильмов на других языках, и невозможно знать их все. Особенно мне жаль детей, которые вынуждены смотреть, к примеру, сериал «Дружба — это чудо» с субтитрами. И это при том, что шведский кинематограф ничего собой не представляет. Когда-то были фильмы Ингмара Бергмана, но это зрелище специфическое, не для слабонервных.

Читать целиком и смотреть все фотографии )


Звёздочка зелёная



moonfirefox: (Дама с синим бантом)







Заселившись в Ворбю Горд, я решила отправиться на осмотр Гамла Стана (швед. Gamla stan — Старый город). Но сначала я переоделась, потому что сошла с парома в тёплом красном шерстяном костюме, однако вскоре распогодилось. Решила, что в центр лучше ехать на метро. От станции “Vårby Gård” до станции “Slussen” нужно было проехать около двадцати минут по красной линии Стокгольмского метрополитена. Сначала нужно было купить билет на метро. Продавал их не автомат, а живой человек-мигрант. Некоторое время я пыталась ему объяснить, что мне нужно доехать до «Слюссен» и обратно. В итоге он взял бумажку и всё написал. И я заплатила за билет картой.

Метро мне понравилось. Оно не шумное. Я помню, как ехала и по дороге читала всю-всю рекламу на стенах, разбирая, что там написано. Сиденья в вагонах расположены, как у нас в автобусах, то есть поперёк. Да, большинство станций там совершенно непримечательно. Но всё-таки метро — средство передвижения, а не музей. И самое главное, что оно не перегружено.

Потом я вышла на «Слюссен», в районе Сёдермальм, и оказалась сразу около какого-то ремонта в районе. Ещё одно подтверждение тому, что перекапывают сейчас не одну Москву, а все значимые города в Европе. К сожалению, в первый день я никак не могла не забыть что-то. Жертвой забывчивости стала распечатка с достопримечательностями. Хорошо, что всё было занесено в навигатор, а также я нашла документ в электронном виде в мобильной почте. И затем отправилась к первой достопримечательности — лифту Катарины (швед. Katarinahissen [Катаринахиссен]). Это самая известная смотровая площадка в Стокгольме. Долгое время туда никого не пускали из-за каких-то технических нарушений. Этим летом смотровую площадку можно было посетить, однако лифт по-прежнему не работал, поэтому я шла пешком вверх по узким улочкам Стокгольма.

Виды там открываются потрясающие! Такой Стокгольм мы видим на иллюстрациях в учебниках, а также в документальных фильмах. Особенно мне понравились корабли, стоящие на причале. И после того, как я всё сфотографировала, то пошла обратно вниз по направлению к Гамла Стану. По дороге я увидела потрясающий магазин с лампами и не могла его не сфотографировать.

Читать целиком и смотреть все фотографии )




moonfirefox: (Дама с веером)







По прибытии в Стокгольмский порт я сразу же отправилась в коммуну Худдинге, где находилась забронированная квартира. Я написала хозяину о времени прибытия. Ехала я по трассе, идущей на юг, и вскоре по навигатору доехала до района, который называется Ворбю. Вообще коммуна Худдинге лежит за пределами Стокгольма, но является частью лена Стокгольм. А лен (швед. län, читается «лэн») — административная единица, и на русский язык может переводиться как «губерния» или же «округ». Но когда речь идёт о Швеции, то разумно употреблять именно слово «лен». В Финляндии лены, к сожалению, убрали в 2010 году.

Сама коммуна Худдинге (швед. Huddinge) подразделяется ещё на несколько районов, в число которых входит Ворбю. А микрорайон, в котором я сняла квартиру, назывался Ворбю Горд (швед. Vårby Gård). Такое же название носит и станция красной линии Стокгольмского метрополитена, находящаяся рядом. В Ворбю Горд я увидела сначала местный детский сад, а затем типовые пятиэтажные дома. Поначалу я никак не могла отыскать свою улицу, как сейчас помню, она называлась Йюргордшвэген. Я даже спрашивала у людей на одной из парковок, куда мне ехать. И они показали верное направление.

Когда я наконец нашла свой дом, то сначала позвонила в домофон. Хозяина не оказалось. Тогда я позвонила ему по телефону, сказала: “Hej, jag är framme” и т.д. На что в ответ услышала поток английских изречений. Я ему сказала: “En gång till!”, то есть «Ещё раз!». И так повторялось до тех пор, пока я не услышала чёткого ответа на трасянке, что он ждал меня позже и будет минут через 40. Это было верно, ведь мой паром пришёл раньше, чем я думала. Поэтому я решила, что пока поищу супермаркет. Его не нашла, однако сфотографировала чайку и осмотрела местность Ворбю Горд.

Потом хозяин по имени Алекс прибыл на парковку около дома. Увидев его, я сразу поняла, что швед из него, как из меня мексиканка. Похож был скорее на итальянца. И хуже всего то, что по-шведски он сам еле говорил. Однако знал три слова по-русски. Как он объяснил, его девушка живёт в Москве. И он даже дал мне телефон, чтобы я поговорила с ней. Она сказала, что завидует мне, что я в Швеции, а она в пробке.

Читать целиком и смотреть все фотографии )
38
Звёздочка зелёная



moonfirefox: (Default)







Итак, после замечательной, но дождливой прогулки по Риге я отправилась в порт. Паром «Изабелла» отправлялся в 17:30, а регистрация начиналась за полтора часа. Примерно в 16:30 я добралась до места так называемого чекина, то есть регистрации. Там были две очереди: одна — для машин, другая — для пеших пассажиров. Сотрудники, проверяющие документы, говорили по-русски. Они забрали электронные билеты, а взамен выдали бумажные, на которых также было указано, что я оплатила завтрак. Эти билеты являлись электронным ключом в каюту.

Затем все машинки дружно заехали на автомобильную палубу. Надо сказать, что там очень тесно! Однако я какое-то время покопалась в вещах, пытаясь рассортировать то, что непременно нужно взять с собой, а что оставить в машине. Я знала, что автомобильную палубу закрывают, и боялась, что вернуться на неё не смогу, поэтому нагрузила себя вещами полностью. И далее я пошла искать свою каюту. Почему-то в первый раз я поднялась по лестнице со всем добром. Каюты класса «А» располагаются на 6 и 7 палубе.

Когда я нашла свою каюту, она мне очень понравилась! Каюта гораздо лучше купе в поезде, хотя расположение полок такое же. Но там есть персональный WC, а также настоящий туалетный столик с зеркалом, где удобно краситься. К сожалению, именно этот столик я не сфотографировала. Как раз за счёт туалета и столика каюта длиннее, чем купе в поезде. В ширину она тоже была больше.

Потом я всё-таки сходила в машину опять, потому что ничего не забыть с первого раза — задача невыполнимая для меня. Затем я уже спокойно ждала отправления, разбираясь с новой SIM-картой. И вот мы тронулись! Если бы не вид из окна, я бы никогда не поняла, что мы двигаемся, настолько плавно шёл паром. Вообще, в моём представлении паром — некая посудина, которая перевозит машину через реку в провинции. Либо же перевозит через море на остров, как в Хорватии. А паромы фирмы “Tallink & Silja Line” — настоящие лайнеры, напоминающие «Титаник» из фильма.

Читать целиком и смотреть все фотографии )






moonfirefox: (Дама в шляпе с розами)







После посещения Тракая я снова продолжила путь. До Риги оставалось ещё около трёхсот километров. Границу между странами можно проехать, даже не заметив. Уже на территории Латвии я остановилась на заправке. WC там был платный. У меня были кое-какие сомнения по поводу глубинки, я думала, что там по-русски не понимают, поэтому я сказала: «Ein WC, пожалуйста». Но сотрудница заправки ответила с акцентом: «Клиентам бесплатно. Купйите что-нибудь, и будете клиентом». Я купила воду, и это и правда оказалось выгоднее. Так что не пытайтесь говорить в Литве и Латвии на английском или ещё каком-нибудь, порой это выглядит комично. Другое дело, если вас действительно не понимают.

Нужно отметить, что дороги в Прибалтике узкие, не такие, как в Германии, поэтому ехала не очень быстро. На въезде в Ригу я решила остановиться в супермаркете, чтобы закупить продукты, а также отправить хозяину квартиры СМС о точном времени прибытия. Супермаркет был небольшой, я бы сказала, сельский. Но даже в этом сельском супермаркете мне захотелось купить всё! Ведь у нас такого нет, значит надо брать — эта мысль постоянно сопровождает меня. Помню, что помимо продуктов я купила в том магазине хорошие средства для ногтей.

Затем я приехала в спальный район Риги, где сняла квартиру на Airbnb. Позвонила в дверь — никого не было. Тогда начала хозяину звонить. Однако телефон был недоступен. Затем подошла какая-то латышская бабушка, вроде консьержки. Сначала она сказала что-то по-латышски. Потом уже сказала по-русски: «Что ви хотели?». Я показала ей бумагу с бронью, она подтвердила, что адрес правильный. «Ви позвоните хозяину, ключьи могут быть тут», — сказала она, показав на соседнюю дверь. Дело в том, что в том доме не было привычных подъездов, дверь вела сразу в квартиру. Но было общее помещение, где располагались почтовые ящики.

Хозяин по-прежнему был недоступен. Затем я связалась с одним рижским товарищем, попросив его позвонить хозяину со своего телефона. Ему удалось прозвониться, но ничего выяснить не удалось. Было впечатление, что хозяин где-то за городом. Затем я уже пошла к консьержке с просьбой посмотреть ключи. Почтовый ящик был открыт, и там действительно оказались ключи, ура! Тем не менее, я считаю хозяина человеком безответственным. Можно было заранее дать инструкции на сайте или попросить консьержку передать ключи. В дальнейшем отпускной опыт научил меня следующему: если вы не можете попасть в квартиру, а хозяина нет, то первое — попытайтесь найти почтовый ящик. Второе — загляните под коврик.

Читать целиком и смотреть все фотографии )


Звёздочка зелёная



moonfirefox: (Дама с темно-зелеными перьями)







Товарищи, я недавно вернулась из Ярославля и уже совсем скоро мне уезжать в Прагу. К тому же по возвращении я заболела типичной сентябрьской ОРВИ. Но всё-таки я нашла силы и время, чтобы сделать пост о заключительной летней прогулке в 2017 году. В конце августа я ездила в Новодевичий монастырь. Я очень люблю это место, но не видела его лет десять.


К сожалению, сейчас там проводится реконструкция. В частности самый главный объект ансамбля соборный храм Смоленской иконы Божией Матери восстанавливается после пожара. Зато сейчас вход на территорию монастыря абсолютно бесплатный. Однако съёмка на территории платная — 100 рублей. В кассе мне сказали, что по этому билету можно будет снимать внутри храма! Это меня очень обрадовало. До этого я никогда не фотографировала православные церкви внутри, так что шанс уникальный.

На территории монастыря сейчас действует храм Успения Пресвятой Богородицы с трапезной. Туда я зашла, чтобы поставить свечки и подать записки. Со своим билетом на фотосъёмку я также его спокойно сфотографировала. Внутри эта церковь очень красивая. Жаль только, что свет из окон был ослепительный.

Кстати, я обратила внимание, что наши монастыри очень нравятся итальянцам. Они были в Костроме в Ипатьевском монастыре, а около Новодевичьего я встретила огромную итальянскую группу, а также пару самостоятельных туристов. Итальянцы знают толк в архитектуре!

После того как я осмотрела монастырь, отправилась к скульптуре «Дорогу утятам!», которая расположена неподалёку в парке, на другом берегу Большого Новодевичьего пруда. Мне всегда нравилась эта композиция, ведь уточки выглядят, как живые. На этом все цели были достигнуты, и моя прогулка завершилась.


1-16. Храм Успения Пресвятой Богородицы с трапезной


Смотреть все фотографии )
Звёздочка зелёная



moonfirefox: (Дама с синим бантом)







Итак, наша экскурсия «Курортный треугольник» продолжилась (про первую часть читайте здесь). Из Франценсбада мы поехали в Мариенбад. Расстояние между этими городами примерно 37 км, поэтому по дороге Игорь снова решил себя не сдерживать.

— Я помню времена, когда ещё никакого Евросоюза не было в Чехии. В 2004 году всё произошло. Процесс был очень медленный. Сначала буквально только флажки поставили и постепенно-постепенно этот процесс продолжался. Что ж, я не знаю, чего больше плюсов или минусов. Сейчас экономическое положение трудное в стране. Раньше только моя фирма пять автобусов в день отправляла, а теперь вот один автобус от нескольких фирм с трудом набираем.

Так вот оно что! Тут до меня дошло, что этот товарищ совсем не из «Астры». В Интернете мало информации о его фирме, у них нет своего сайта, но написано, что фирма так и называется «Экскурсии с Игорем». На «Большом карловарском форуме» его обсуждали, при этом отзывы в основном хорошие: «Такой замечательный и позитивный человек, так много нам рассказал!». Также там была информация, что в фирме работают сыновья Игоря, а вот его фамилия нигде не указана.

Потом была следующая история, которая тоже была рассказана в фирменном стиле травления баек с гиперболами.

— А спасательные службы, конечно, потрясающе в Чехии работают. Вот был у меня один знакомый, так он вызвал пожарников, чтобы кота с дерева снять. Они приехали, кота сняли, укольчик успокоительный ему и хозяину сделали тоже заодно. Вот представляете, если бы у нас в Союзе кто-нибудь вызвал пожарных кота с дерева снимать? Сразу бы оказался соседом в палате у Наполеона.

Чем всё закончилось, фото и видео )





moonfirefox: (Дама с цветами)







Итак, товарищи, в этом рассказе я поведаю вам о первой части экскурсии, которая называлась «Курортный треугольник». Её я также покупала в Карловых Варах в фирме «Астра» за 25 евро. Мне очень понравилась поездка в зоопарк, поэтому без каких-либо сомнений купила в «Астре» ещё две экскурсии — «Курортный треугольник» и Регенсбург. В итоге мне сделали неплохую скидку.

Вообще-то курортным треугольником называют Карлсбад, Мариенбад и Франценсбад (я для удобства буду называть их по-старому). Но поскольку мы жили в Карлсбаде, то в экскурсию нам вставили Хеб (нем. Эгер), который я знаю очень хорошо. Также планировалось посещение ресторана «В скале», который находится недалеко от Мариенбада.

И снова к назначенному времени я подошла к отелю «Павлов». На удивление там собралось много людей, и в скором времени подъехал большой экскурсионный автобус. Это совсем не походило на мою первою поездку в зоопарк. Затем мы все сели в автобус и нам выдали аудиогид. Мы надели наушники, и тут началось! Орфоэпия сохранена исходная, также рекомендую делать ударение почти на каждом существительном и растягивать слова.

— Раз, раз. Ну как слышно меня? Приветствую вас. Меня зовут Игорь, и сегодня мы с вами совершим небольшую экскурсию по курортному треугольничку. Мы сначала заедем в небольшой городочек Хеб, который расположен на границе с Германией. Затем посетим курорты ФрантишкОвы и Марианские Лазне. Ну и завершим мы нашу поездку посещением ресторана «В скале». Итак, наша экскурсия по курортному треугольничку началась!

Подробнее о приключениях с Игорем )

85. Лечебница III

Звёздочка зелёная



moonfirefox: (Дама с цветами и лентами)







За две недели проживания в Карлсбаде я решила съездить на три экскурсии в другие города. В центре Карловых Вар, на улице Лазенска, находится турфирма «Астра», которую мне очень рекомендовали. Она продаёт экскурсии как по Чехии, так и в другие страны. Я заранее взяла у них буклет с ценами и расписанием экскурсий. И первой поездкой, которую я у них приобрела, была экскурсия в зоопарк в Пльзене. Называется она «Пльзень детская», и стоит 36 евро с человека (оплачивала в кронах).

Мне очень хотелось съездить в этот зоопарк, поскольку я была там в 2011 году, и на меня он произвёл большое впечатление. Это был первый зоопарк нового поколения (без решёток), который я увидела. Сам Пльзень (его более благозвучное немецкое название Пилзень) — тоже отличный город. Я бы с удовольствием ещё раз осмотрела его достопримечательности, но в тот раз я это не планировала.

У «Астры» сбор обычно проводится около отеля «Павлов», который расположен недалеко от моего дома. Я пришла туда к назначенному времени, и вскоре приехал красный мини-автобус «Мерседес». Водитель представился Вацлавом. Всего нас в группе было три человека. И как же хорошо было ехать без гида и его бесконечной болтовни!

В скором времени Вацлав нас довёз до Пльзеня и высадил прямо напротив зоопарка. Там была парковка, и он сказал, что приедет туда к назначенному времени. Затем я пошла покупать билеты (120 крон) и осматривать зоопарк. Но тут-то началось то, что преследует меня в зоопарках уже многие годы — сильнейшая жара около 35 градусов! Да, август 2016 был аномальным в Чехии, и моя поездка в Пльзень пришлась на самый жаркий день.

Читать целиком и смотреть все фотографии )




moonfirefox: (Дама с темно-зелеными перьями)







Среди прочих карлсбадских музеев в приоритете для посещения у меня стоял музей стекла «Мозер». Я знала, что он должен быть невероятно красивым, ведь стоит только взглянуть на витрины Карлсбада и увидишь потрясающие произведение искусства. А теперь представьте, что вы попадаете в музей, который целиком посвящён такой красоте.

Единственная сложность заключалась в том, как добраться до музея, поскольку находится он на окраине города. Но поскольку я в городе уже освоилась, то, прочитав внимательно описание на сайте музея, поняла, как туда добраться. Нужно ехать городским автобусом № 1, 2 или 22 с остановки «Тржнице» (она около улицы Масарика) до остановки «Скларжска». Всего шесть остановок, продолжительность езды 12 минут. И главное, нужно было придти в музей пораньше, поскольку я хотела посетить стеклодувный цех, а он работает до 14:30. Подробнее о режиме работы читайте на сайте.

Как купить билет в автомате на станции, я тоже сообразила. Ещё и помогла пенсионерам, которые ехали в Марианске-Лазне. Нужно брать не самый дешёвый, а тот, который второй по стоимости (20 крон, кажется, но точно не помню). Просто нужно нажать на кнопку под указанным билетом и кинуть монетки. Сдачу автомат выдаст и пропечатает билет. Он в один конец, соответственно, нужно купить таких два, чтобы был на дорогу обратно. Но если забудете, то можно взять билет у водителя. Потом не забудьте прокомпостировать его в специальном устройстве при входе. Там будет стоять дата и время. Позднее я таким же образом ездила в супермаркет «Теско» и ещё куда-то в город, чтобы не идти пешком. Кстати, в «Теско» идёт специальный одноимённый автобус. И вы не потеряетесь, потому что около супермаркета конечная остановка.

Во время поездки в музей я внимательно считала остановки, чтобы не пропустить свою. Затем я вышла на «Скларжска», и вот там немного запуталась. Дело в том, что автобус останавливается на противоположной стороне, поэтому нужно перейти дорогу. Этого на сайте музея не было написано. Перейдя дорогу, нужно повернуть налево и дойти до улицы между домами, затем повернуть туда во дворы. И там вы увидите сначала парковку с машинами, и только потом по левую сторону окажется музей.

Читать целиком и смотреть все фотографии )





moonfirefox: (Дама с вуалью)







«Между первой и второй перерывчик небольшой». Я рассказала то, о чём хотела, и теперь готова вернуться ко второму отпуску-2016. Думаю, что теперь буду писать уже без перерывов и надеюсь к осени закончить. У нас остались собственно карлсбадские музеи и экскурсии в другие города. Также будет заключительный пост про световое шоу в Варах.

Помимо прогулок в Карлсбаде я также наметила несколько музеев: краеведческий, Яна Бехера и стекла «Мозер». К сожалению, посетить краеведческий музей не удалось, потому что он находился на реконструкции, хотя ещё в июле я видела, что он работал. А с другими всё вышло более удачно.

Музей Яна Бехера находится на улице Масарика, неподалёку от автобусной станции «Тржнице». В первый раз, когда я пришла в музей, оказалось, что в тот день не было русскоязычных экскурсий, и мне сказали, что нужно прийти в среду. Я дождалась среды и к назначенному времени пришла в музей. Там собрали группу и начали экскурсию.

Сначала гид сделала экскурс в историю, с чего началось производство «Бехеровки». В том зале было много бутылок, выпущенных в разные времена. Ликёр получил своё название в честь изобретателя доктора Бехера, который в XVIII столетии первым обратил внимание, что местные лечебные воды помогают от определенных заболеваний. Доктор Бехер провел химический анализ карловарской воды и составил рецепт, который представляет большой секрет до сих пор. Об этих секретных двадцати травах только и говорилось. Экскурсовод сказала, что только три человека знают сейчас этот секрет, а она не знает.

Читать целиком и смотреть все фотографии )



moonfirefox: (Дама с цветами)







Перед отпуском я посетила музей-заповедник «Коломенское» с целью осмотреть выставку песчаных скульптур «Мир вокруг нас». Также у меня была запланирована встреча с друзьями, которым я должна была передать новогодние подарки (вы не ослышались). Мы живём на разных концах Москвы, поэтому встретиться бывает очень сложно. Я уже начала жалеть, что не отправила подарки «Почтой России». Но всё же летом у всех бывает больше времени, потому сошлись на компромиссе — «Коломенском». Кстати, скоро нам опять нужно встречаться, чтобы передать уже отпускные подарки. Надеюсь, что теперь они всё-таки доберутся до меня. Такова суть Москвы: разные районы даже не пересекаются.

В «Коломенском» каждый год проводятся выставки песчаных скульптур. Однако я не посещала их уже три года (последняя была «Города мира»), поэтому мне очень хотелось сходить туда снова. В этом году созданы скульптуры из песка на темы: «Современный мир», «Мир будущего», «Мир экологии», «Мир литературы», «Мир космоса», «Мир кино», «Мир спорта», «Мир искусства», «Мир животных», «История цивилизаций. Фантастический Замок из песка», «Церковь Кижи».

Мне больше всего понравились скульптура церкви и скульптура с большой пандой. Также очень необычно выглядела раскрашенная фигура «Египет». Но мне не понравилась рука с людьми внутри. Странная она какая-то. А вообще я на этой выставке часто вспоминала Тоньо-лунатика из сериала «Секрет тропиканки». Помните, какие классные скульптуры он делал? А злая Ракел Асунсон ломала эти потрясающие творения. Но Тоньо — молодец. Несмотря ни на что, он выиграл конкурс, его скульптуру признали лучшей!

Посетив выставку, мы поняли, что нам хочется ещё погулять. Поэтому мы решили совершить прогулку на теплоходе с причала «Коломенское». Длилась она примерно час, но я вам скажу, что было не очень интересно: в основном теплоход проплывал мимо современных зданий. Также была остановка в Марьине, а затем мы поплыли обратно. Но я сфотографировала церковь Вознесения с воды, хотя она и заросла деревьями.

На этом я рассказ завершаю. Следует также отметить, что выставка «Мир вокруг нас» продлится до 24-го сентября, так что у вас есть время увидеть всё своими глазами.

1-27. Выставка песчаных скульптур «Мир вокруг нас»


Смотреть все фотографии )



moonfirefox: (Дама с кошкой)







Итак, день подходил к концу, и вечером я отправилась из Плёса ночевать в Кострому. Там я забронировала на «Букинге» гостевой дом «Емеля». Мне он понравился тем, что у них просторно, пускают с животными и есть телевизор. Я заранее предупредила, что приеду вечером, и меня ждали. Оказалось, что это как бы сеть гостевых домов на одной территории, связанная общей стойкой регистрации. Я пошла заселяться. Сотрудницы сразу взяли у меня паспорт, причём на продолжительное время: они не просто переписали информацию, а отксерокопировали каждую страницу.

Дома эти расположены в старом песчаном карьере, куда ведут железные лестницы с большими отверстиями. Пришлось переодеть каблуки, а собак взять на руки. Когда же я вошла в свой дом, меня охватил полный восторг! В моём распоряжении было целых два этажа! На первом располагалась гостиная, совмещённая с кухней, где стоял диван и большой обеденный стол. А на втором этаже было ещё три комнаты, с большими двуспальными кроватями, телевизорами и отличной обстановкой. Я много путешествовала, но до тех пор ещё не видела такого просторного дома, и всего за четыре тысячи.

Дело было двенадцатого июня в День России. Весь день я мечтала посмотреть праздничный концерт, поэтому первым делом включила телевизор в гостиной. Там как раз выступал Газманов с песней «Вперёд, Россия», которая весь день вертелась у меня в голове в честь праздника. И что вы думаете? Телевизор жутко тормозил, зажёвывая изображение и звук. Я сначала подумала, что это в гостиной телевизор так глючит. Тогда пошла в комнаты. Но там было то же самое. Пошла на ресепшен и спросила, что у них такое с телевизором. Они ответили: «Извините, пожалуйста, мы сами от этого очень страдаем, но у нас во время грозы повредилась антенна. Мы вызвали мастера, но сегодня праздник, поэтому починят только завтра».

Читать целиком и смотреть все фотографии )





moonfirefox: (Дама с цветами и лентами)







В июне этого года я совершила традиционное путешествие в Ярославскую область, после которого мне очень хотелось заехать в город Плёс. Расположен он в соседней Ивановской области, и доехать туда не составило труда. Однако у меня возникли сложности с жильём в этом городе. По заданным мной параметрам не было квартиры ни на «Букинге», ни на Airbnb. Мне же надо, чтобы и просторно было, и чтоб с собачками пускали, а Плёс — место ныне модное, так что жильё там нужно подыскивать очень заранее. Короче, мне в голову пришла гениальная идея — заехать в Плёс, а ночевать поехать в Кострому.

И солнечным июньским днём я прибыла в Плёс, запарковавшись неподалёку от церкви Воскресения Христа. Затем я отправилась на променад вдоль Волги, чтобы увидеть памятник кошке Мухе. Он расположен неподалеку от городской пристани и представляет собой небольшую скульптуру кошки, которая внимательно смотрит на Волгу, словно ждет возвращения хозяина. Памятник был установлен здесь, на пустовавшем бетонном постаменте, в сентябре 2008 года. История кошки, увековеченной в памятнике, очень грустная. Муха жила в семье плёсского художника Виталия Панченко и погибла, защищая своих котят от разъярённых собак. Она была любимицей всех членов семьи и после гибели кошки супруга художника, Галина Панченко, предложила поставить ей памятник. Идею поддержал друг семьи, художник-керамист Олег Илларионов, который трудился над созданием эскиза памятника вместе с хозяевами героической кошки. Теперь кошка Муха стала одним из символов и главных достопримечательностей Плёса.

Тем временем Лаура влезла в Волгу, хотя я была против. Но у собаки такая вот тяга к воде. При этом Марисабель относится к водоёмам спокойно. И, сфотографировав всё на берегу, мы пошли к машине, чтобы подъехать к смотровой площадке, откуда открываются виды на плёсские домики, а также на гору Левитана. Именно Петропавловский храм, стоявший ранее на этой горе, привлёк внимание художника. Левитан остановился в Плёсе, чтобы запечатлеть церковь на своём полотне. Однако позднее храм сгорел, и туда привезли из соседнего района похожую внешне Воскресенскую церковь.

Читать целиком и смотреть все фотографии )


Звёздочка зелёная



February 2018

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Links

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 04:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios